A fapados angolt egy ismerősöm részére hoztam létre. Célja egy nagyon alapvető, elsősorban szóbeli kommunikációra alkalmas nyelvtudás megalapozása. Abszolút nem törekszik a tökéletességre! Az oldal tehát az ismerősömnek szól, de ha valaki hasonló cipőben jár, talán hasznát veheti.
Elsősorban olyan szavakat igyekszek összegyűjteni, amik ismerősek lehetnek (idegen szavak, számtech fogalmak, reklámokból stb.), illetve próbálok hozzájuk olyan dolgokat kapcsolni (ökörszabály, poén, dalszöveg, vagy bármi), amelyek segíthetik a megjegyzésüket.

2009. május 3., vasárnap

Dolgozzunk kicsit!

Ilyen hosszú szünet után, ideje, hogy új dolgokat is tanuljunk. Avagy dolgozzunk...

study - sztádi - tanulni, tanulás, tanulmány
learn - lörn - tanulni
work - vörk - munka, dolgozni

Emlékeztetőül a szavak, amik a munkához kapcsolód(hat)nak. Nem győzöm hangsúlyozni, nem kell magolni a szavakat, ismételgetni, használni kell. (És hangosan! Akkor sokkal inkább megragad az agyunkban!)

Helyek:
call center - kol szenter - telefonos ügyfélszolgálat
center - szenter - központ, centrum, középpont

depot - depó - depó, raktár
factory - faktori - gyár
office - ofisz - iroda

Igék, cselekedetek, stb.:
contact - kontakt - kapcsolat, érintkezés
meet - mít - találkozni

meeting - míting - találkozás, értekezlet
interview - intevju - interjú, megbeszélés
action - eksön - tett, cselekedet, akció
edit - edit - szerkeszt
call - kol - hív, felhív
instruction - insztraksön - instrukció, utasítás, útbaigazítás
project -prodzsekt - projekt
promotion - promósön - promóció, de egyben elősegítés, előmozdítás (ugyanúgy mint a promóció elősegíti az értékesítést)
Egyebek:
computer - kompjúter - számítógép, komputer
telephone - telefon - telefon
phone - fon - telefon
(tele)phone number -(tele) fon námber - telefonszám
mobile phone - mobájl fon - mobiltelefon

word - vörd - szó, szöveg
document - dokjument- dokumentum (bizonylat, okmány, okirat)
file - fájl - akta


focus - fokusz - fókusz, középpont
section - szeksön - szekció, szakasz (lehet osztály vagy csoport is)

colleague - kolig - kolléga
excel - ekszel - felülmúl, túltesz, kitűnik
stress - sztressz - stressz, erő, nyomás, igénybe vesz


Mikor is dolgozunk? we work - vi vörk - mi dolgozunk
(Mi) hétköznap dolgozunk avagy (Mi) hétköznaponként dolgozunk.
We work on weekdays. Vi vörk on víkdéjsz.

De térjünk rá az újabb szavakra. Biztos, hogy ezeket is mindenki hallotta már...

business - biznisz - üzlet, üzleti ügy

(de lehet dolog, teendő is; pl. it is not my business - it iz not máj biznisz - nem az én dolgom / semmi közöm hozzá...)

company - kámpáni - vállalat (co.), társaság (de nem csak gazdasági társaság!)


report - riport - jelentés, beszámoló, tudósítás
observe - ábszerv - megfigyel (Observer - magyar médiafigyelő talán ismerős, ill. az observer - megfigyelő szó használatos magyarban is csillagászattal kapcsolatosan)


sign - szájn - aláír (de jel is - gondolj a szignál-ra!, meg jelzőtábla is...)


position - pozisön - pozíció (ahogy magyarban is használjuk több jelentéssel, munkahelyi vagy társadalmi rang, pozitúra stb. is), hely(zet)


boss- bosz - főnök director - direktör - igazgató (és a rendező is direktör)


manager - menedzser - menedzser


team - tím - csapat, csoport
dream - drím - álom; dream team - drím tím - álomcsapat

teamwork - tímvörk - csapatmunka - ez a fogalom sokakat megihletett, könnyed befejezésként néhány vicces (funny - fáni) kép

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...