A fapados angolt egy ismerősöm részére hoztam létre. Célja egy nagyon alapvető, elsősorban szóbeli kommunikációra alkalmas nyelvtudás megalapozása. Abszolút nem törekszik a tökéletességre! Az oldal tehát az ismerősömnek szól, de ha valaki hasonló cipőben jár, talán hasznát veheti.
Elsősorban olyan szavakat igyekszek összegyűjteni, amik ismerősek lehetnek (idegen szavak, számtech fogalmak, reklámokból stb.), illetve próbálok hozzájuk olyan dolgokat kapcsolni (ökörszabály, poén, dalszöveg, vagy bármi), amelyek segíthetik a megjegyzésüket.

2009. május 4., hétfő

Folytassuk! 1.

continue - kántinyú -folytatni, folytatódik (magyarban is használjuk a kontinuitás szót a folytonosság kifejezésére)


My boss signs documents. Máj bosz szájnsz dokumentsz. A főnököm ír alá dokumentumokat. (Igazából a dokumentumokat a főnököm írja alá.)


The manager shows the position. Dö menedzser sóz dö pozisön. A menedzser (meg)mutatja a helyzetet.
emlékeztetül: show- só -mutat


The director is in the best position. Dö direktör iz in dö beszt pozisön. Az igazgató (rendező) van a legjobb pozícióban.

This is a lucky team. Disz iz a láki tím. Ez (van) egy szerencsés csapat.


This is an unlucky team. Disz iz an ánláki tím. unlucky - ánláki - peches, szerencsétlen
Ez (van) egy peches csapat.


This is the winner team. Disz iz dö viner tím. Ez (van) a nyerő csapat.

Vagy: The dream team is the winner. Dö drím tím iz dö viner. Az álomcsapat (van) a nyerő.

Az új szavak tehát:
continue - kántinyú -folytatni, folytatódik
unlucky - ánláki - peches, szerencsétlen

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...