A fapados angolt egy ismerősöm részére hoztam létre. Célja egy nagyon alapvető, elsősorban szóbeli kommunikációra alkalmas nyelvtudás megalapozása. Abszolút nem törekszik a tökéletességre! Az oldal tehát az ismerősömnek szól, de ha valaki hasonló cipőben jár, talán hasznát veheti.
Elsősorban olyan szavakat igyekszek összegyűjteni, amik ismerősek lehetnek (idegen szavak, számtech fogalmak, reklámokból stb.), illetve próbálok hozzájuk olyan dolgokat kapcsolni (ökörszabály, poén, dalszöveg, vagy bármi), amelyek segíthetik a megjegyzésüket.

2009. július 5., vasárnap

Evés-ivás


Az evés (van) az egyik legjobb dolog az életben.
Eating is one of the best thing in life.
Iting iz ván of dö beszt ting in lájf.
Egy másik (van) az ivás.
Another is the drinking.
En ádör iz dö drinking.

Igazából ezeket a szavakat mind ismerjük.
eat - it - enni; eating - iting - evés
one of the best - ván of dö beszt - ez egy kifejezés szószerint egy a legjobból
thing - ting - dolog
in - in - ban, ben
life - lájf - élet
another - enadör - egy másik
drink - drink - ital, inni, ivás ; drinking - drinking - ivás



Áj láv ju, fud. - (Én) Imádlak "kaja".
food - fúd - élelmiszer


Ha csak nem otthon eszünk-iszunk, tipikusan ezekre a helyekre járunk:
home - hom - otthon



drink bar - drink bár - ital bár
bar - bár - bár
pub - páb - kocsma, kisvendéglő
restaurant - resztorant - étterem
pizzeria - pizzeria - pizzéria


Ha nem vagyunk vegetáriánusak, akkor általában a következő típusú húsokkal találkozhatunk:
meat - mít - hús
/hússal találkozni: meet with meat - mít vid mít :-)))) /



chicken - csiken - csirke
fish - fis - hal
cock - kák - kakas; ne feledjük ez a szó a pöcs, faszság jelentéssel is bír, úgyhogy bánjunk csínján vele...



beef - bíf - marha
pork - pork - sertés

Köretként a leggyakrabban pedig ezeket kérhetjük:



rice - rájsz - rizs
potato - potéto - burgonya
french fries (french fried potatoes) - frencs frájz (frencs frájd pátétosz) - sültkrumpli, hasáburgonya
noodles - nudlsz (nádlsz.nek is ejtik) - főtt tészta, nudli
pasta - paszta - tészta (főtt és száraz is)
salad - szalad - saláta (nem jelenti a fejessalátát)

Vitathatatlanul az egyik leggyorsabban elkészíthető étel a
sandwich - szendvics - szendvics.



Nagyon finom, ízletes vagyis delicious - dilisusz, (de esetleg a delicat - delikát szó könnyebben megjegyezhető) zöldségekkel vegetables - vedzsetébölsz - zöldség.

Mint például:




onion -ányion - hagyma
basil - bazil - bazsalikom

esetleg babbal
bean - bin - bab


főleg, ha az a bab mondjuk paradicsomos


tomato - tomáto - paradicsom

a zöldségeknél maradva, lehet még



paprika - páprika - paprika
cucumber - kjukámber - uborka

Sokan szeretik ha a szendvicsen van még pl.



mustard - maszte(ö)d - mustár (ezt muszáj meghallgatni!)
ketchup - kecsöp - ketchup de magyarul is "kecsöp" -nek ejtjük ;)
mayonnaise - mejönéz - majonéz

de ha igazán egészségesen akarjuk enni akkor a legjobb választás a



yogurt vagy yoghurt - jogárt - joghurt

persze a legtöbben hagyományosan megkenik a kenyerüket
vajjal vagy margarinnal




butter - báter - vaj
margarin - márgárin- margarin

és ha már említettük a vajat és a margarint, ne feledkezzünk meg az olajról sem.







oil -oil -olaj


Desszertnek ideális egy icecream - ájszkrím - jégkrém



Bár vitathatatlanul egészségesebb némi fruit - frút - gyümölcs fogyasztása.
Mint pl.



orange - oranzs - narancs
banana - banana - banán
lemon - lemon - citrom
apple - apöl - alma

Egy jó étkezés után pedig mi lehetne jobb egy pohár jéghideg víznél?



ivóvíz pedig drinking water - drinking vóter
glass - glasz - pohár
cold - kold - hideg
icy - éjszi -
jéghideg (ice - ájsz - jég)

vagy (or - or - vagy) egy...



mineral water - minerál vóter - ásványvíz
beer - bír - sör
wine - vájn - sör
tea- tí -tea
coffee - koffí - kávé

végül ezt is érdemes megjegyezni:



Enjoy your meal! - Indzsoj jur míl! szó szerint Élvezd az étkezésed/ételed, de persze azt jelenti, hogy Jó étvágyat!
Bon appetit! - Gúd ápetájt! - Jó étvágyat! (francia, de azért angolban is használatos)
Cheers! Csírsz! Egészségedre! (csak iváskor)

Végül hallgassuk meg! Sorry (sorry - szorri - sajnálom) itt most nincs help (help - help - segítség).

5 megjegyzés:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...