Pár új szóval, kifejezéssel (de ezek se lesznek túl idegenek) már egy egész kis komplett szöveget össze tudunk hozni. Ez most egy kicsit időigényesebb anyag lesz...
new - nyú - új
have - hev - van valakinek valamije; fontos! egyes szám harmadik személyben, mint minden igét, ezt is másképp fejezzük ki, azaz a have - hev-ből "has" - hez lesz. Ld. lentebb a ragozást.
(már talákoztunk a szóval kifejezésekben pl. have a nice day - legyen szép napod stb.)
our - or - mienk (azt már tudjuk, hogy az enyém my - máj, tied your - jur)
have to - hev tu - kell (ez fontos, valamit meg kell tenni, akkor have to - hev tu kifejezés használandó!)
partner - pártner - partner, társ, üzlettárs
client - klájent - kliens, ügyfél
write - vrájt - ír
make - mék - csinál (sokszor sokféleképpen használjuk)
sometimes - számtájmsz - néha
many times - meni tájmsz - gyakra, sokszor (szó szerint many - meni - sok, time - tájm- idő, illetve ... -szor, pl. kétszer two times - to tájmsz )
thing - ting - dolog, tárgy
there - der - ott (oda)
here - hir - itt (ide)
but - bát - de, hanem, azonban
like - lájk - szeret, kedvel (love - láv is jelenti azt, hogy szeret, de ebben a szövegben ez nem lenne helyénvaló ;-) )
so - szo - így, tehát, úgyhogy
szavak, amiket régebben használtunk:
every - evri - mind, minden
phone call - telefonhívás (külön külön ismerjük a két szót)
same - szém - ugyanaz, azonos, ugyanúgy
other - ádör - más, másik
different - diferent - különböző
enjoy - indzsoj - élvez, kedvét leli
feeling - fíling - érzés, érzet, érzékelés
nice - nájsz - szép, jó, csinos, kellemes - itt inkább kellemes, kedves
money - máni -pénz, honey
every day - evri déj - minden nap
illetve ezt nézzük meg:
focus - fokusz - fókusz, középpont - de ha azt mondjuk focus on ... - fokuszálunk .. -re
ne feledjük többesszám jele: "s".
---
---
They are my colleagues. We work in this office. The office is in the (city) center.
Déj ár máj koligsz. Vi vörk in disz ofisz. Di ofisz iz in dö sziti szenter.
Ők a kollégáim. Ebben az irodában dolgozunk. Az iroda a belvárosban van.
We have a new project and we work in team. I love the teamwork.
Vi hev a nyú prodzsekt end vi vörk in tím. Áj láv dö tímvörk.
Van egy új projektünk és csapatban dolgozunk. Imádom a csapatmunkát.
Every morning we have a meeting.
Evri morning vi hev a míting.
Minden reggel van egy mítingünk (gyűlésünk).
We make interviews with our partners and clients every day. We focus on our different promotions.
Vi mék itervjúz vid or pártnersz end klájentsz evri déj. Vi fókusz on or diferent promósönsz.
Interjúkat készítünk a partnereinkkel és ügyfeleinkkel. A különböző promócióinkra fókuszálunk.
I have a good position in the company. I work with computer.
Áj hev gúd pozisön in dö kámpáni. Áj vörk vid kompjúter.
Nekem jó pozícióm van a vállalatnál. Számítógéppel dolgozok.
Many times I edit documents, write reports and studies.
Meni tájmsz áj edit dokumentsz, wrájt riportsz end sztádiz.
Sokszor szerkesztek dokumentumokatt, írok jelentéseket és tanulmányokat.
Sometimes I make phone calls and contact with others.
Számtájmsz áj mék fon kolsz end kontakt vid ádersz.
Néha telefonálok és kontaktálok másokkal.
The best thing there is no stress.
Dö beszt ting der iz no stresz.
A legjobb dolog, hogy (ott) nincs stressz.
The worst, sometimes I have to work on weekends. But it is same in every company.
Dö vörszt, számtájmsz áj hev tu vörk on víkendsz. Bát iz szém in evri kámpáni.
A legrosszabb, hogy néha dolgoznom kell hétvégenként. De ugyanez van minden vállalatnál.
Other good thing I enjoy my work and I have good money.
Áder gud ting áj indzsoj máj vörk end áj hev gud máni.
Másik jó dolog, én élvezem a munkám és jó pénzt kapok (szó szerint jó pénzem van).
My boss like me and it is a good feeling. He is a nice man, he comes from England.
Máj bosz lájk mi end it iz a gud fíling.Hi iz a nájsz men, hi kámsz from ingland.
A főnököm szeret engem és ez jó érzés. Ő egy kedves férfi, Angliából (jött).
So I am happy here.
Szo áj em hepi hir.
Úgyhogy boldog vagyok itt.
I have... - áj hev - nekem van
You have... - jú hev - neked van
He has... - hi hez - neki van (hímnem)
She has... - si hez - neki van (nőnem)
It has... - it hez - nek van (semlegesnem)
We have... - vi hev - nekünk van
You have... - jú hev - nektek van (önnek/önöknek van)
They have... - déj hev - nekik van
new - nyú - új
have - hev - van valakinek valamije; fontos! egyes szám harmadik személyben, mint minden igét, ezt is másképp fejezzük ki, azaz a have - hev-ből "has" - hez lesz. Ld. lentebb a ragozást.
(már talákoztunk a szóval kifejezésekben pl. have a nice day - legyen szép napod stb.)
our - or - mienk (azt már tudjuk, hogy az enyém my - máj, tied your - jur)
have to - hev tu - kell (ez fontos, valamit meg kell tenni, akkor have to - hev tu kifejezés használandó!)
partner - pártner - partner, társ, üzlettárs
client - klájent - kliens, ügyfél
write - vrájt - ír
make - mék - csinál (sokszor sokféleképpen használjuk)
sometimes - számtájmsz - néha
many times - meni tájmsz - gyakra, sokszor (szó szerint many - meni - sok, time - tájm- idő, illetve ... -szor, pl. kétszer two times - to tájmsz )
thing - ting - dolog, tárgy
there - der - ott (oda)
here - hir - itt (ide)
but - bát - de, hanem, azonban
like - lájk - szeret, kedvel (love - láv is jelenti azt, hogy szeret, de ebben a szövegben ez nem lenne helyénvaló ;-) )
so - szo - így, tehát, úgyhogy
szavak, amiket régebben használtunk:
every - evri - mind, minden
phone call - telefonhívás (külön külön ismerjük a két szót)
same - szém - ugyanaz, azonos, ugyanúgy
other - ádör - más, másik
different - diferent - különböző
enjoy - indzsoj - élvez, kedvét leli
feeling - fíling - érzés, érzet, érzékelés
nice - nájsz - szép, jó, csinos, kellemes - itt inkább kellemes, kedves
money - máni -pénz, honey
every day - evri déj - minden nap
illetve ezt nézzük meg:
focus - fokusz - fókusz, középpont - de ha azt mondjuk focus on ... - fokuszálunk .. -re
ne feledjük többesszám jele: "s".
They are my colleagues. We work in this office. The office is in the (city) center.
We have a new project and we work in team. I love the teamwork. Every morning we have a meeting. We make interviews with our partners and clients every day. We focus on our different promotions.
-
-
I have a good position in the company. I work with computer. Many times I edit documents, write reports and studies. Sometimes I make phone calls and contact with others. The best thing there is no stress. The worst, sometimes I have to work on weekends. But it is same in every company.
--
--
Other good thing I enjoy my work and I have good money. My boss like me and it is a good feeling. He is a nice man, he comes from England. So I am happy here.We have a new project and we work in team. I love the teamwork. Every morning we have a meeting. We make interviews with our partners and clients every day. We focus on our different promotions.
-
-
I have a good position in the company. I work with computer. Many times I edit documents, write reports and studies. Sometimes I make phone calls and contact with others. The best thing there is no stress. The worst, sometimes I have to work on weekends. But it is same in every company.
--
--
---
---
They are my colleagues. We work in this office. The office is in the (city) center.
Déj ár máj koligsz. Vi vörk in disz ofisz. Di ofisz iz in dö sziti szenter.
Ők a kollégáim. Ebben az irodában dolgozunk. Az iroda a belvárosban van.
We have a new project and we work in team. I love the teamwork.
Vi hev a nyú prodzsekt end vi vörk in tím. Áj láv dö tímvörk.
Van egy új projektünk és csapatban dolgozunk. Imádom a csapatmunkát.
Every morning we have a meeting.
Evri morning vi hev a míting.
Minden reggel van egy mítingünk (gyűlésünk).
We make interviews with our partners and clients every day. We focus on our different promotions.
Vi mék itervjúz vid or pártnersz end klájentsz evri déj. Vi fókusz on or diferent promósönsz.
Interjúkat készítünk a partnereinkkel és ügyfeleinkkel. A különböző promócióinkra fókuszálunk.
I have a good position in the company. I work with computer.
Áj hev gúd pozisön in dö kámpáni. Áj vörk vid kompjúter.
Nekem jó pozícióm van a vállalatnál. Számítógéppel dolgozok.
Many times I edit documents, write reports and studies.
Meni tájmsz áj edit dokumentsz, wrájt riportsz end sztádiz.
Sokszor szerkesztek dokumentumokatt, írok jelentéseket és tanulmányokat.
Sometimes I make phone calls and contact with others.
Számtájmsz áj mék fon kolsz end kontakt vid ádersz.
Néha telefonálok és kontaktálok másokkal.
The best thing there is no stress.
Dö beszt ting der iz no stresz.
A legjobb dolog, hogy (ott) nincs stressz.
The worst, sometimes I have to work on weekends. But it is same in every company.
Dö vörszt, számtájmsz áj hev tu vörk on víkendsz. Bát iz szém in evri kámpáni.
A legrosszabb, hogy néha dolgoznom kell hétvégenként. De ugyanez van minden vállalatnál.
Other good thing I enjoy my work and I have good money.
Áder gud ting áj indzsoj máj vörk end áj hev gud máni.
Másik jó dolog, én élvezem a munkám és jó pénzt kapok (szó szerint jó pénzem van).
My boss like me and it is a good feeling. He is a nice man, he comes from England.
Máj bosz lájk mi end it iz a gud fíling.Hi iz a nájsz men, hi kámsz from ingland.
A főnököm szeret engem és ez jó érzés. Ő egy kedves férfi, Angliából (jött).
So I am happy here.
Szo áj em hepi hir.
Úgyhogy boldog vagyok itt.
I have... - áj hev - nekem van
You have... - jú hev - neked van
He has... - hi hez - neki van (hímnem)
She has... - si hez - neki van (nőnem)
It has... - it hez - nek van (semlegesnem)
We have... - vi hev - nekünk van
You have... - jú hev - nektek van (önnek/önöknek van)
They have... - déj hev - nekik van
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése