arrival - örájvöl - érkezés, megérkezés
departure - dipárcsör - indulás, elindulás
all - ol - mind, összes
parking - párking - parkolás, parkoló
rental car - rentál car - bérelt autó
return - ritörn - vissza küld, vissza juttat, vissza tér
immigration - imigrésön - bevándorlás, de itt útlevél kezelés/határőrség
visa - viza - vízum
visa on arrival - viza on örájvöl - érkezéskor igényelhető vízum
baggage - begidzs - poggyász
claim - klém - igénylés
transfer - transzfer - átszállás, elszállítás
domestic - domesztik - hazai, belföldi
gate - gét - kapu
passport - paszport - útlevél
control - kontrol - ellenőrzés (felügyelet, vezérlés is)
first aid - förszt éjd - elsősegély
(first - förszt - első, mint first lady förszt lédi; aid - éjd - segítség, támogatás, segély)
gift - gift - ajándék
toilet - toilet - toalett
stairway - sztervéj - lépcső, lépcsőház
(moving stairway - múving sztervéj - mozgólépcső)
custom - kásztöm - vám (szokás is)
elevators - elevétör - elevátor, lift
Csak szerzeteseknek!
monk - monk - szerzetes
only - onli - csak
praying - préjing - imádkozó (pray - préj- imádkozik, könyörög)
hall - hól - hall, előszoba, csarnok, terem
lady (többesszám ladies) - lédi - hölgy
man (többesszám men) - men - férfi
Végül két kedves üdvözlés:
Isten hozta Indonéziában! Na jó legyen: Üdvözöljük Indonéziában!
death - det - halál
penalty - penalti - büntetés
drug - drag - drog, kábszer, de gyógyszer is
trafficker - tráfiker - kereskedő, üzér
those - dos - azok (for those - azoknak)
who - hu - aki
carry - keri - hord, szállít, visz
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése